Главная > Авторы > Джордж Мартин > Буря Мечей Книга 2






sf_epic

Джордж
Мартин

Буря мечей. Книга II

Перед вами — третья летопись цикла «Песнь льда и огня». Эпическая, чеканная сага о мире Семи Королевств. О мире суровых земель вечного холода и радостных земель вечного лета. О мире лордов и героев, воинов и магов, чернокнижников и убийц — всех, кого свела воедино Судьба во исполнение древнего пророчества. О мире опасных приключений, великих деяний и тончайших политических интриг.


Сотрясается в борьбе Железный Трон Семи Королевств. Предают друг друга недавние союзники, злейшими врагами становятся добрые друзья.


В неприступном замке плетет сети изощренного заговора могущественная чернокнижница...


В далеких, холодных землях собирает силы юный властитель Севера Робб от дома Старк...


Новые и новые воины сходятся под знамена Дейенерис Бурерожденной, правящей последними из оставшихся в мире драконов...


Но ныне в разгорающийся пожар сражений вступают еще и Иные — армия живых мертвецов, коих не остановить ни властью оружия, ни властью магии.


БУРЯ МЕЧЕЙ грядет в Семи Королевствах — и многие падут под ударом этой бури...






ru
en




Trills

trills@rambler.ru

FB Tools
2005-02-26
Библиотека Луки Бомануара — http://bomanuar.aldebaran.ru/
E08CFDC4-6BDF-4951-9151-478E8720A4FE
2.1

v1.1 — Spellcheck. Дмитрий Миронов


v2.0 — исправлены некоторые переводческие ляпы. Trills


v2.1 — текст начисто вычитан. Сошинский Леонид






<br /> <p>Джордж Мартин  </p> <br /> <p>Буря мечей</p> <br /> <p>КНИГА II</p> <br />

<br /> <p>ДЕЙЕНЕРИС</p> <br />

Ее дотракийские разведчики доложили ей, как обстоит дело, но Дени захотела посмотреть сама. Вместе с сиром Джорахом они проехали через буковый лес и поднялись на невысокую песчаниковую гряду.


— Они довольно близко, — предупредил Мормонт. Дени посмотрела через поле туда, где стояло, преграждая ей путь, юнкайское войско. Белобородый научил ее быстро определять численность врага.


— Пять тысяч, — сказала она.


— Да, около того. На флангах у них наемники — копейщики и конные лучники с мечами и топорами для ближнего боя. Младшие Сыновья на левом крыле, Вороны-Буревестники на правом. В том и другом отряде человек по пятьсот. Видите знамена?


Юнкайская гарпия держала в когтях кнут и железный ошейник вместо цепи, но наемники, кроме знамен города, которому служили, имели и собственные: на одном изображались четыре вороны между перекрещенных молний, на другом — сломанный меч.


— Центр занимают сами юнкайцы, — заметила Дени. Их офицеры на расстоянии ничем не отличались от астапорских: те же высокие яркие шлемы и плащи с блестящими медными дисками. — Их войско состоит из рабов?


— Большей частью. Но с Безупречными им не сравниться. Юнкай известен рабами для утех, а не воинами.


— По-твоему, мы сможем их побить?


— С легкостью, — ответил сир Джорах.


— Но без крови все равно не обойдется. — Кровь обильно оросила кирпичи Астапора в день, когда они оттуда ушли, но ее людям в этом потоке принадлежала разве что капля. — Мы можем выиграть сражение, но это еще не значит, что мы возьмем город.


— Риск есть всегда, кхалиси. Астапор сдался без боя, но Юнкай предупрежден.


Дени поразмыслила. Войско рабовладельцев казалось ей небольшим по сравнению с ее собственным, но у них имелась наемная кавалерия. Дени проехала слишком много лиг вместе с дотракийцами, чтобы не проникнуться здоровым уважением к коннице и к тому, что та способна сделать с пехотой.